In mezzo al laghetto dalle acque limpide vi è un isolotto su cui sorge, da tempo immemorabile, una vecchia quercia dalle ampie fronde. Questa non è certamente lì a far nulla, ma viene utilizzata da un gruppetto di animali come parco giochi. Si può scivolare velocemente sui rami degli alberi, oppure utilizzare i rami più alti e più flessibili come trampolini. Ci sono inoltre mille nascondigli, fra cui le vecchie tane abbandonate dei gufi e dei picchi. Come ogni giorno i nostri amici stanno giocando tutti insieme ma un fruscio li fa sobbalzare. Da un cespuglio spuntano due occhi gialli. Uno scoiattolo grida con tutta la voce che ha in gola:

- Aiuto! Un lupo!!!

Ma da quel cespuglio spunta una piccola viperina che si avvicina strisciando a loro. Ad un certo punto, minacciosa, alza la sua piccola testa, apre le mascelle e ….chiede se può giocare!